残暑お見舞い

残暑お見舞い申し上げます。
残暑、とはいってもまだまだ暑い日が続いております。

昨晩などは、朝の4時頃、セミが鳴いていました。
セミさん、まだ4時ですよ？

ここ数年、個人的には恒例となりました東京マラソン。
今年もエントリーしました。

そして結果が。。。

ですよねえ。
倍率10倍じゃ、そうそう当たりませんよね。
どこか他の大会にエントリーしようかな。

暑苦しいので、涼しいものでも。
人形町の初音の宇治抹茶白玉です。

子供の時はこの『宇治抹茶』のおいしさが全く理解できずにいました。
なんで、おじいちゃんはかき氷にあんこを乗せるんだろう。
冷たくてさわやかな氷にあんこが合うわけない、と。

歳をとりましたね。。。

一見、何も乗っていないようですが、中からワサワサ出てきます。
宇治抹茶白玉、おいしいです！

まだまだ暑い日が続きますので、ご自愛くださいませ。

I'll see you again next time !

〈お知らせ〉
たいし矯正歯科は8月は通常通り診療いたします。

どっちが先か？

先日、御相談を受けました。
『顎関節症の治療をしたいのですが、矯正治療もしたい。どっちを先にするべきですか？』

顎関節症の状態にもよりますが、基本的には顎関節症の治療を先にするべきだと考えております。
顎関節症の治療をすると、咬む位置が変化する場合があります。
いい顎の位置を決めてから、矯正治療はその後でというわけですね。

また、矯正治療中に並行して顎関節症の治療をするのは難しい場合が多いです。
そういう意味でも、顎関節症を治してから矯正治療を行うわけです。

定番の類似質問に
『虫歯の治療は矯正治療の先ですか？』というものもあります。

虫歯は進行しますのですぐに治療するのがいいんですが、治療しても被せ物や詰め物はあくまで仮のものに留める、というのをお勧めしています。

矯正治療をすると歯があらゆる方向に動きます。
歯並びの悪い状態で咬みやすい被せ物が、必ずしも矯正治療後に咬みやすい被せ物とはならないからです。
矯正治療後に最終的な被せ物も入れて貰った方が、きれいに仕上がると思います。

話題の妖怪ウォッチが西武池袋線をジャックしてます。
スタンプラリーもあるよ。

I'll see you again next time !

〈お知らせ〉
たいし矯正歯科は8月は通常通り診療いたします。